1
00:01:35,768 --> 00:01:39,657
Bizning sirimiz
EP24

2
00:01:45,740 --> 00:01:46,461
Bu yerga kel.

3
00:01:52,781 --> 00:01:55,221
Bu siz meni olib borgan planetariy emasmi?

10004
00:01:55,940 --> 00:01:57,901
tug'ilgan kunimda?

5
00:01:58,940 --> 00:02:00,781
Nega biz shu yerdamiz?

6
00:02:01,221 --> 00:02:03,300
Sizni xursand qilish uchun.

10007
00:02:04,700 --> 00:02:08,420
Ko‘nglimni ko‘tarib, muammoni hal qila olamizmi?

10008
00:02:09,141 --> 00:02:11,861
Men qaror qildimki, nima bo'lishidan qat'iy nazar,

9
00:02:12,101 --> 00:02:13,781
Men sen bilan bo'laman,

10010
00:02:14,261 --> 00:02:16,541
lekin men hali ham yomon his qilyapman.

11
00:02:18,061 --> 00:02:19,860
Bu yerga kel. O'tiring.

12
00:02:30,261 --> 00:02:32,020
Nega umuman tashvishlanmaysiz?

10013
00:02:33,380 --> 00:02:35,020
Nikohimizni bekor qilish katta ish emas.

10014
00:02:35,421 --> 00:02:36,421
Biz yana unashtirishimiz mumkin.

15
00:02:38,660 --> 00:02:40,821
Bu unchalik oddiy emas.

10016
00:02:41,300 --> 00:02:43,780
Agar onangiz hali ham qarshi bo'lsa-chi.

10017
00:02:50,780 --> 00:02:51,981
Oyoq kiyimingizning ipi yechilgan.

18
00:02:54,541 --> 00:02:55,140
Men bog'layman ...

19
00:02:55,140 --> 00:02:55,860
Menga ijozat bering.

20
00:03:02,981 --> 00:03:05,940
Bu bilan sizni qanday bezovta qila olaman?

21
00:03:31,300 --> 00:03:32,341
Yana unashtirilgan bo'ling.

22
00:03:33,701 --> 00:03:34,780
Qilasanmi?

10023
00:03:40,341 --> 00:03:43,341
Bilaman, bu uzuk biroz qo'pol ko'rinadi,

24
00:03:46,821 --> 00:03:47,780
lekin bir kun albatta,

25
00:03:47,780 --> 00:03:49,380
sizga haqiqiysini bering.

26
00:03:51,660 --> 00:03:52,901
Agar ayblash kerak bo'lsa,

27
00:03:54,020 --> 00:03:55,220
ishtiyoqim uchun meni aybla.

10028
00:03:57,701 --> 00:03:59,541
Men boshqa kuta olmayman.

29
00:04:11,940 --> 00:04:12,940
Ding Xian,

30
00:04:14,901 --> 00:04:16,500
Agar bu dunyoda,

31
00:04:17,300 --> 00:04:19,541
Biz birga bo'la olmasligimizning bir sababi bor,

32
00:04:21,461 --> 00:04:22,901
keyin ming topaman,

33
00:04:23,821 --> 00:04:24,900
o'n ming

34
00:04:26,021 --> 00:04:27,581
mumkin bo'lgan sabablar.

35
00:04:32,541 --> 00:04:35,141
Umrimning qolgan har bir daqiqasi uchun,

36
00:04:37,021 --> 00:04:38,861
Men sizning uning bir qismi bo'lishingizni xohlayman.

37
00:04:43,220 --> 00:04:44,301
Ha deysizmi?

38
00:04:56,261 --> 00:04:57,220
Men sizga uni kiyishingizga yordam beraman.

10039
00:05:12,780 --> 00:05:14,220
Nega ovora?

10040
00:05:14,460 --> 00:05:15,541
Haqiqatdan ham.

41
00:05:16,581 --> 00:05:19,060
Meni sinab ko'ryapsiz deb o'yladim.

42
00:05:19,541 --> 00:05:21,220
Qanday qilib menga to'g'ridan-to'g'ri aytolmaysiz?

43
00:05:21,741 --> 00:05:22,301
bilmasdim

44
00:05:22,500 --> 00:05:24,261
bu ikkisi allaqachon birga bo'lgan.

45
00:05:25,220 --> 00:05:27,780
Men bizning ahvolimizdan xavotirda edim

46
00:05:28,101 --> 00:05:29,660
sizni bezovta qilardi.

47
00:05:29,861 --> 00:05:31,660
Men senga shunchalik bema'nimanmi?

48
00:05:32,701 --> 00:05:35,180
Ular ota-ona sifatida baxtli ekan,

49
00:05:35,421 --> 00:05:36,701
Men ular uchun faqat xursand bo'lardim.

50
00:05:37,340 --> 00:05:39,780
Menimcha, senga bizning Syansyan yoqmaydi,

51
00:05:39,981 --> 00:05:42,301
va yaxshiroq odamni qidirdilar.

52
00:05:43,021 --> 00:05:45,021
Siz jiddiy gapirdingizmi?

53
00:05:45,301 --> 00:05:46,701
Bu yillar davomida men Sianxianga qanday munosabatda bo'lsam,

54
00:05:46,900 --> 00:05:47,861
bilmadingmi?

10055
00:05:48,101 --> 00:05:50,060
- Xop. - Men unga deyarli sizdan ko'ra ko'proq qayg'uraman, uning onasini.

10056
00:05:50,220 --> 00:05:52,340
Yaxshi, bu shunchaki tushunmovchilik.

57
00:05:52,620 --> 00:05:54,581
Shunday ko'rinadiki, bundan buyon

58
00:05:55,500 --> 00:05:56,380
qaynona-qaynota bo'lardik.

59
00:06:10,500 --> 00:06:11,581
Shoshiling va yig'ing.

60
00:06:11,940 --> 00:06:13,421
Keyinroq maktabga borardik.

61
00:06:14,581 --> 00:06:16,741
Menga yana bir daqiqa bering. Hali vaqtimiz bor.

62
00:06:23,500 --> 00:06:24,421
Bu yerga kel.

63
00:06:30,060 --> 00:06:31,220
Sizda shunday tuyg'u bormi,

64
00:06:31,541 --> 00:06:34,581
Sizning joyingizdan vaqti-vaqti bilan studiya sifatida foydalana boshlaganimdan beri,

65
00:06:35,180 --> 00:06:38,541
hamma joy boshqacha ko'rinishni boshladi?

66
00:06:40,340 --> 00:06:42,021
Devordagi bu rasmlarga qarang.

67
00:06:42,741 --> 00:06:43,741
Sizningcha,

68
00:06:43,940 --> 00:06:46,380
Sizning uyingiz ancha issiqroq bo'ladimi?

69
00:06:54,821 --> 00:06:56,101
Nima demoqchisiz, mening uyim?

70
00:06:57,421 --> 00:06:58,940
Bu bizning uyimiz.

71
00:07:00,701 --> 00:07:01,500
Uni kesib tashlang.

72
00:07:04,380 --> 00:07:06,180
Hali vaqtimiz bor, demadingizmi?

73
00:07:08,581 --> 00:07:10,021
Xo'sh, bugun maktabga bormasak-chi?

74
00:07:36,101 --> 00:07:37,141
Boss, bandmi?

75
00:07:41,340 --> 00:07:42,460
Apelsin shirinmi?

76
00:07:48,861 --> 00:07:49,821
Menga bir luqma bering.

77
00:07:50,620 --> 00:07:51,460
Yo'q.

10078
00:07:53,340 --> 00:07:54,660
Demak, qaynsinglimdanmi?

79
00:07:56,981 --> 00:07:59,620
Aftidan, endi sen sevib qolgansan,

80
00:07:59,821 --> 00:08:00,581
aylanib qolding...

81
00:08:02,581 --> 00:08:03,620
tender ishtirokchisi,

82
00:08:05,021 --> 00:08:05,940
va ko'proq e'tibor.

83
00:08:06,421 --> 00:08:07,541
Sevgi kuchi.

84
00:08:09,821 --> 00:08:10,821
Axlatni kesib tashlang.

85
00:08:12,541 --> 00:08:13,301
To'g'ri,

86
00:08:13,500 --> 00:08:15,380
Professor Ye sizni uning oldiga borishingizni xohlaydi.

10087
00:08:15,940 --> 00:08:17,821
O'ylaymanki, bu hali ham oxirgi marta bo'lgan narsadir.

88
00:08:18,581 --> 00:08:19,581
Siz qaror qildingizmi?

89
00:08:22,900 --> 00:08:23,620
Xop.

10090
00:08:43,501 --> 00:08:45,900
yosh xonim,

91
00:08:46,421 --> 00:08:52,020
Men bilan kechki ovqatga kelishingiz sharafiga muyassar bo'la olamanmi?

92
00:08:54,541 --> 00:08:55,700
Kechki ovqatmi?

10093
00:09:03,861 --> 00:09:06,861
Bu ayolning kayfiyati yomon ko'rinadi.

94
00:09:07,981 --> 00:09:09,861
Hech narsani hal qilib bo'lmaydi

95
00:09:10,061 --> 00:09:14,501
yoqimli kechki ovqat bilan.

96
00:09:25,621 --> 00:09:26,501
Nima bo'ldi?

97
00:09:28,220 --> 00:09:29,900
Mayli, tushlik qilaylik, maylimi?

98
00:09:30,340 --> 00:09:31,381
Men juda ochman.

99
00:09:40,941 --> 00:09:41,820
Bu nima?

100
00:09:43,541 --> 00:09:45,460
Bu hazil yuzi bilan kifoya.

101
00:09:46,981 --> 00:09:48,381
Professor Ye menga hamma narsani aytib berdi.

102
00:09:51,700 --> 00:09:52,580
Ayting-chi,

103
00:09:52,941 --> 00:09:54,981
nega chet elda o'qish imkoniyatini rad etdingiz?

104
00:09:57,381 --> 00:09:59,181
Demak, sizni bezovta qilgan narsa shumi?

105
00:10:00,621 --> 00:10:03,061
Siz hali ham uzoq masofali munosabatlar haqida qayg'urasizmi?

10106
00:10:05,541 --> 00:10:06,501
Men shunchaki xohlayman,

107
00:10:06,501 --> 00:10:08,460
siz bilan ko'proq vaqt o'tkazing, buning nimasi yomon?

108
00:10:09,700 --> 00:10:11,181
Agar men shunchalik uzoqda bo'lsam,

109
00:10:11,580 --> 00:10:13,140
Bu yerda siz haqingizda juda xavotirda bo'lardim.

110
00:10:13,301 --> 00:10:14,381
Chjou Siyue,

111
00:10:15,260 --> 00:10:16,981
Men uch yoshli bola emasman.

112
00:10:17,301 --> 00:10:18,741
Siz shunchaki meni g'azablantiryapsiz.

113
00:10:21,220 --> 00:10:24,020
Oldinga borishni to'xtatish uchun meni uzr qilmang.

114
00:10:25,220 --> 00:10:25,820
men...

115
00:10:25,981 --> 00:10:26,941
Sen jim tur.

116
00:10:28,381 --> 00:10:29,501
Bu safar gaplashishga ruxsat bering.

117
00:10:35,260 --> 00:10:36,301
Siz qilgan barcha harakatlar,

118
00:10:36,301 --> 00:10:38,061
Ularning hammasi buning uchun emasmidi?

119
00:10:39,501 --> 00:10:40,981
Agar o'n yil, yigirma yildan keyin,

120
00:10:40,981 --> 00:10:42,340
biz ajrashdik,

121
00:10:43,101 --> 00:10:44,340
va siz bu haqda o'ylagansiz,

122
00:10:44,780 --> 00:10:46,181
Buning uchun meni yomon ko'rmaysizmi?

123
00:10:46,181 --> 00:10:47,140
Bema'nilik!

124
00:10:48,460 --> 00:10:49,700
Qanday qilib biz,

125
00:10:49,700 --> 00:10:50,900
sindirish; ayrilish; to'xtatish?

126
00:10:52,541 --> 00:10:53,700
Nima bo'lsa dedim.

127
00:10:53,700 --> 00:10:54,621
"Nima bo'lsa" yo'q.

128
00:10:57,020 --> 00:10:58,101
Chjou Siyue,

10129
00:10:59,941 --> 00:11:01,421
Men sizga faqat yaxshilik tilayman.

130
00:11:04,460 --> 00:11:05,580
Siz shunday gapiryapsiz,

131
00:11:06,260 --> 00:11:07,501
meni tark etishni yanada qiyinlashtiradi.

132
00:11:09,260 --> 00:11:10,260
Mendan xavotir olmang.

133
00:11:11,301 --> 00:11:13,181
Men o'zimga g'amxo'rlik qilaman.

134
00:11:14,140 --> 00:11:15,340
Men hech qaerga bormayman.

135
00:11:17,981 --> 00:11:19,020
Va siz ham hech qaerga ketmaysiz.

136
00:11:21,301 --> 00:11:22,020
Xop.

137
00:11:23,140 --> 00:11:24,061
Sizga va'da beraman.

138
00:11:27,820 --> 00:11:28,621
Barmoqlar.

139
00:11:30,621 --> 00:11:31,621
Barmoqlar.

140
00:11:50,020 --> 00:11:50,900
To'xtating.

141
00:11:57,741 --> 00:11:58,700
Bu - siz uchun.

142
00:12:00,780 --> 00:12:01,861
Buni qayerdan oldingiz?

143
00:12:02,181 --> 00:12:04,660
Savdo markazida xarid qilganimda ko'rdim.

144
00:12:04,660 --> 00:12:05,621
Va men uni siz uchun sotib oldim.

145
00:12:08,061 --> 00:12:08,820
Kutib turing.

146
00:12:09,780 --> 00:12:10,981
Yana taxmin qiling.

10147
00:12:11,861 --> 00:12:14,421
Bu dinozavrmi yoki timsohmi?

148
00:12:18,340 --> 00:12:19,700
Timsoh.

149
00:12:22,501 --> 00:12:24,061
Yaxshi, men yana xato qildim.

150
00:12:24,541 --> 00:12:25,260
Hammasi joyida.

151
00:12:26,421 --> 00:12:29,140
Bu safar nima desangiz, shunday bo'ladi.

152
00:12:36,541 --> 00:12:37,580
Siz buni oling.

153
00:12:37,580 --> 00:12:38,421
Nega?

154
00:12:41,301 --> 00:12:42,421
Shu yerda turing.

155
00:12:42,621 --> 00:12:43,101
Nega?

156
00:12:43,260 --> 00:12:44,541
Qo'ysangchi; qani endi! Shu yerda turing.

157
00:12:44,700 --> 00:12:45,741
Shunchaki bajargin.

158
00:12:46,660 --> 00:12:48,020
Qo'ysangchi; qani endi!

159
00:12:48,780 --> 00:12:49,541
Nima uchun?

160
00:12:49,541 --> 00:12:50,700
U yoqda, u yerda.

161
00:12:51,501 --> 00:12:53,820
To'g'ri, u erda turing.

162
00:12:56,421 --> 00:12:59,020
Ikkingiz uchun ota-bola portretini chizaman.

163
00:13:00,061 --> 00:13:01,101
Uni qattiqroq ushlang.

164
00:13:03,700 --> 00:13:04,501
Bu yaxshimi?

165
00:13:04,700 --> 00:13:06,340
Yaxshi. Ikkingiz haqiqatan ham bir-biriga o'xshaysiz.

166
00:13:10,861 --> 00:13:12,220
Aziz akam,

167
00:13:12,501 --> 00:13:13,861
Mening aziz ukam,

168
00:13:14,541 --> 00:13:17,700
biz nihoyat uchrashdik!

169
00:13:18,381 --> 00:13:21,421
Siz ikkalangizning onlayn sevgi munosabatlari oflayn rejimga aylanyaptimi?

170
00:13:22,020 --> 00:13:22,941
Nima haqida gapiryapsiz?

171
00:13:23,220 --> 00:13:24,220
Bu bir-biri bilan uchrashadigan onlayn do'stlar.

172
00:13:24,421 --> 00:13:25,381
Sevgi munosabatlari deganda nimani tushunasiz?

173
00:13:25,580 --> 00:13:26,381
Qachon bo'ldingiz bolalar,

174
00:13:26,381 --> 00:13:27,260
shunchalik samimiymi?

175
00:13:27,421 --> 00:13:28,181
Hozir.

176
00:13:29,941 --> 00:13:30,900
Hazillar chetga,

177
00:13:31,220 --> 00:13:32,340
bizsiz,

10178
00:13:32,621 --> 00:13:34,020
Sizningcha, siz Sianxianni shu qadar tez olishingiz mumkinmi?

179
00:13:34,020 --> 00:13:34,820
Aynan!

180
00:13:36,260 --> 00:13:38,741
Darhaqiqat, bugun men ikkalangizga ham rahmat aytmoqchiman.

181
00:13:39,421 --> 00:13:40,220
Qani,

10182
00:13:40,981 --> 00:13:42,140
-Salom. -Salom.

183
00:13:42,301 --> 00:13:43,220
Assalomu alaykum.

184
00:13:49,181 --> 00:13:49,820
Sianxian,

185
00:13:50,061 --> 00:13:50,900
Siz uydasiz.

186
00:13:52,340 --> 00:13:54,181
Yoki hozir sizni kelin opa deyishim kerakmi?

187
00:13:54,541 --> 00:13:55,621
Qayni singil?

188
00:13:56,621 --> 00:13:57,181
Mana,

189
00:13:57,181 --> 00:13:57,981
Men senga aytyapman,

190
00:13:58,780 --> 00:14:00,340
Siz ikkimizning qancha g'oyalarimiz borligini bilmaysiz

191
00:14:00,340 --> 00:14:01,780
sendan keyin bo'lganida xo'jayinga berdi.

192
00:14:03,140 --> 00:14:03,981
Shundaymi?

193
00:14:04,340 --> 00:14:05,861
Bu qanday fikrlar edi?

194
00:14:06,101 --> 00:14:06,981
Sizga aytmayman.

195
00:14:07,621 --> 00:14:09,820
Bugun mening uyim, keling, ichamiz.

196
00:14:10,020 --> 00:14:11,101
Mayli, iching.

197
00:14:11,381 --> 00:14:12,501
Hoy opa, nega bizga kelmaysan?

198
00:14:12,741 --> 00:14:14,140
Men sizga meva kesib beraman.

10199
00:14:14,741 --> 00:14:15,621
Yaxshi xotin.

200
00:14:16,061 --> 00:14:16,941
Mana, opa-singilga.

201
00:14:17,140 --> 00:14:19,381
- Qani, salom. -Salom!

202
00:14:26,220 --> 00:14:27,501
Boshim og'riyapti.

203
00:14:28,061 --> 00:14:29,421
Siz juda ko'p ichmasligingiz kerak.

204
00:14:29,941 --> 00:14:31,660
Sen... menga tegma!

205
00:14:31,660 --> 00:14:33,660
Menga tegmang!

206
00:14:35,301 --> 00:14:36,220
Chjou Siyue,

207
00:14:38,301 --> 00:14:39,541
Chet elda bo'lganingizda,

208
00:14:40,861 --> 00:14:42,220
menga xabar yuborishni unutmang.

209
00:14:43,340 --> 00:14:45,220
Men sizni ham yaxshi bilaman.

210
00:14:45,820 --> 00:14:47,861
Siz hamma narsani ichingizda saqlaysiz.

211
00:14:48,340 --> 00:14:49,741
Menga hech narsa demaysiz.

212
00:14:51,460 --> 00:14:53,020
Siz... tushunmaysiz!

213
00:14:55,820 --> 00:14:57,460
Bilasizmi, men u bilan qancha vaqt birga bo'lganimni?

214
00:15:00,741 --> 00:15:01,621
Biz nimalarni boshdan kechirganimizni bilasizmi?

215
00:15:01,621 --> 00:15:02,780
o'rta maktabda?

216
00:15:07,541 --> 00:15:09,700
Bilasanmi, u men uchun qanchalar og'ir yuklagan?

217
00:15:11,020 --> 00:15:11,900
Bilasizmi?

218
00:15:17,101 --> 00:15:18,541
Siz... yo'q!

219
00:15:20,981 --> 00:15:22,301
Siz bilmaysiz.

220
00:15:28,861 --> 00:15:29,660
Mayli, mayli.

221
00:15:30,660 --> 00:15:31,501
Qani ketdik. Qani ketdik.

222
00:15:40,780 --> 00:15:41,900
Unga g'amxo'rlik qiling.

223
00:16:04,220 --> 00:16:05,101
men...

224
00:16:07,101 --> 00:16:09,340
boshqalar siz haqingizda nima deyishiga ahamiyat bermang.

225
00:16:11,260 --> 00:16:12,501
Siz albatta bo'lasiz,

226
00:16:12,501 --> 00:16:15,301
siz bo'lishni xohlagan Chjou Siyue.

227
00:16:22,301 --> 00:16:23,220
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

228
00:17:11,301 --> 00:17:12,220
Men ketishni xohlamayman.

229
00:17:14,060 --> 00:17:15,340
Bu to'g'ri emas.

230
00:17:15,940 --> 00:17:18,621
Qani, siz va'da bergansiz.

10231
00:17:22,820 --> 00:17:24,661
Keyin sizni yana bir oz ushlab turishga ruxsat bering.

232
00:17:25,901 --> 00:17:27,180
Ertaga men qila olmayman.

233
00:17:37,820 --> 00:17:38,781
Bilasizmi,

234
00:17:39,861 --> 00:17:40,981
yoshligimda,

235
00:17:42,861 --> 00:17:45,180
onam va dadam kamdan-kam ko'rishdi.

236
00:17:46,141 --> 00:17:47,901
Qachonki, ular jang qilishardi.

237
00:17:49,101 --> 00:17:51,621
Xullas, ular bir-birlarini sevmaydilar, deb o'yladim.

10238
00:17:54,540 --> 00:17:55,580
Keyinchalik,

239
00:17:57,460 --> 00:17:58,621
Men buni bilib oldim,

240
00:17:59,340 --> 00:18:01,540
Bu ular bir-birlarini sevmaganliklari emas,

10241
00:18:01,901 --> 00:18:05,781
lekin ular bir-birlarini bir-biriga ishonadigan darajada chuqur sevadilar,

10242
00:18:08,141 --> 00:18:09,901
shuning uchun ular uzoq vaqt ushlab turishlari mumkin edi.

243
00:18:12,141 --> 00:18:13,741
Biz ham shunday qila olamiz.

244
00:18:16,300 --> 00:18:17,700
Qaytishimni kutishing kerak.

245
00:18:20,940 --> 00:18:22,060
qilaman.

246
00:18:29,021 --> 00:18:31,180
Xop. Va'da.

10247
00:19:05,661 --> 00:19:06,700
Uni haydab yubordingizmi?

248
00:19:15,901 --> 00:19:17,101
Samolyot uchib ketdi.

10249
00:19:22,901 --> 00:19:25,661
Qo'ysangchi; qani endi! Rasmiy ravishda uzoq masofali munosabatlar boshlandi!

250
00:19:25,661 --> 00:19:27,340
Oldinda uzoq va burilishli yo'l bor.

251
00:19:27,340 --> 00:19:29,700
Bir necha kundan keyin sizga hamrohlik qilishimni kuting.

252
00:19:45,340 --> 00:19:47,101
Yo'q, juda issiq.

10253
00:19:48,300 --> 00:19:49,741
Unda nega haliyam menga suyanib yuribsan?

254
00:19:52,940 --> 00:19:53,621
Men efirni yoqaman...

255
00:19:55,621 --> 00:19:56,700
Bir oz elektr energiyasini tejang.

256
00:19:57,340 --> 00:19:59,340
Elektr to'lovimiz allaqachon byudjetimizdan oshib ketgan.

257
00:20:00,300 --> 00:20:02,621
Sizning haroratingiz pastroq. Men faqat senga suyanmoqchiman.

258
00:20:03,861 --> 00:20:05,700
Yaxshi, davom et.

259
00:20:09,981 --> 00:20:10,901
Havo juda issiq.

260
00:20:12,981 --> 00:20:14,180
Men yozni yomon ko'raman.

10261
00:20:15,180 --> 00:20:17,540
Mening chaqalog'im, albatta, yozda tug'ilmaydi.

262
00:20:21,901 --> 00:20:23,340
Bu sizda juda uzoq tasavvurga ega.

263
00:20:26,420 --> 00:20:29,101
Men shunchaki aytyapman.

264
00:20:29,101 --> 00:20:30,501
Men sendan farzandli bo'laman demadim.

265
00:20:32,981 --> 00:20:34,220
Keyin siz bilan birga bo'lasizmi?

266
00:20:35,300 --> 00:20:36,741
Men farzandli bo'laman, deb aytmayapman.

267
00:20:37,300 --> 00:20:38,940
Menda bormi, deyman.

268
00:20:46,540 --> 00:20:47,901
Ammo jiddiy,

269
00:20:48,901 --> 00:20:50,940
Agar siz mavsumni tanlashingiz kerak bo'lsa,

270
00:20:51,420 --> 00:20:52,540
qaysi birini tanlagan bo'lardingiz?

271
00:20:59,580 --> 00:21:00,861
Bahor.

272
00:21:01,700 --> 00:21:03,141
Menga ham bahor yoqadi.

273
00:21:05,420 --> 00:21:08,420
Siz bahorni yoqtirishingizning sababini aytdingiz

274
00:21:09,261 --> 00:21:10,781
bu bahor menga o'xshaydi.

275
00:21:12,220 --> 00:21:14,180
Men bahorni endigina yoqtira boshladim

276
00:21:14,381 --> 00:21:16,261
seni uchratganimdan keyin.

277
00:21:18,101 --> 00:21:19,381
Chunki

10278
00:21:20,700 --> 00:21:24,340
Aprelda eng yaxshi manzara bor, shunday emasmi?

279
00:21:26,460 --> 00:21:28,381
Sen bu dunyoning aprelisan,

280
00:21:29,501 --> 00:21:31,220
va siz meniki Chjou Siyuesiz.

281
00:22:04,700 --> 00:22:05,901
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin.

282
00:22:06,460 --> 00:22:07,580
Men birinchimanmi,

283
00:22:07,580 --> 00:22:08,981
siz bilan shamlarni puflamoqchimisiz?

284
00:22:09,220 --> 00:22:10,180
Bolalarcha.

285
00:22:25,021 --> 00:22:26,381
Nimani orzu qilgan edingiz?

286
00:22:26,700 --> 00:22:28,340
Sizni tezroq ko'rish uchun.

287
00:22:28,901 --> 00:22:30,261
Tez orada meni ko'rasiz.

288
00:22:30,621 --> 00:22:31,700
Yana biroz kuting.

289
00:23:08,901 --> 00:23:09,661
Nima bo'ldi?

290
00:23:10,781 --> 00:23:12,381
U sizga hali javob bermadimi?

291
00:23:13,981 --> 00:23:15,220
U nima bilan shug‘ullanganini bilmayman.

292
00:23:15,460 --> 00:23:16,060
Keyingi,

10293
00:23:16,060 --> 00:23:18,060
keling, ajoyib talabalar vakilini tabriklaymiz

10294
00:23:18,060 --> 00:23:19,261
Ding Xian,

10295
00:23:19,700 --> 00:23:21,460
“Informatika” fakultetining 2-sinf talabasi

10296
00:23:21,580 --> 00:23:22,381
2013 yilda ro'yxatdan o'tgan

297
00:23:22,580 --> 00:23:23,661
bizga nutq so'zlash uchun.

298
00:23:24,540 --> 00:23:26,060
Men uchun ushlab turing. Men sahnaga chiqaman.

299
00:23:34,901 --> 00:23:36,741
Hammaga salom, men Ding Xianman.

300
00:23:42,621 --> 00:23:44,781
Siz bilan birga bo'lish sharafdir,

301
00:23:44,781 --> 00:23:47,381
va men hozir boshdan kechirayotgan hayajon va sharafni baham ko'ring.

302
00:23:48,420 --> 00:23:49,420
To'rt yil oldin,

10303
00:23:50,540 --> 00:23:52,300
orzular va umidlar bilan to'la, men yurdim

304
00:23:52,300 --> 00:23:54,460
Hua Qing universitetining go'zal maktab hovlisiga.

10305
00:23:55,180 --> 00:23:57,220
To'rt yil davomida biz kuldik,

10306
00:23:58,661 --> 00:23:59,781
ko'z yoshlari,

10307
00:24:00,940 --> 00:24:02,101
biz ham sarosimaga tushdik.

308
00:24:03,661 --> 00:24:07,021
Bu erda biz duch kelgan hamma va hamma narsa,

309
00:24:07,580 --> 00:24:09,901
parcha-parcha bo‘lib birlashadi

310
00:24:11,021 --> 00:24:12,700
shakllantirish

311
00:24:13,060 --> 00:24:14,460
yoshlik haqidagi eng yaxshi xotiralarimiz.

312
00:24:16,700 --> 00:24:19,381
Bitiruvingiz bilan.

313
00:24:23,021 --> 00:24:24,220
Biz bitirdik!

314
00:24:25,420 --> 00:24:28,940
Biz bitirdik!

315
00:24:33,300 --> 00:24:35,621
Biz bitirdik!

316
00:24:36,220 --> 00:24:37,580
Bitiruvingiz bilan!

317
00:24:40,501 --> 00:24:41,381
Nimani suratga olyapsiz?

318
00:24:42,300 --> 00:24:43,741
Lou Feng, nima qilyapsan?

319
00:24:44,021 --> 00:24:44,901
To'xtating.

320
00:24:45,060 --> 00:24:45,861
Xo'sh, to'xtating.

321
00:24:46,460 --> 00:24:47,940
Menga ijozat bering. Menga ruxsat bering.

322
00:24:48,101 --> 00:24:48,940
Menga imkoniyat bering.

323
00:24:49,101 --> 00:24:50,261
Qani, o'sha erda turing va menga suratga tushishga ruxsat bering.

324
00:24:51,261 --> 00:24:52,101
Kamera bizda.

325
00:24:52,621 --> 00:24:54,540
Bu erda yorug'lik yaxshi emas. Keling, u erga boraylik.

326
00:24:54,540 --> 00:24:55,540
Yoritish yaxshi emasmi?

327
00:24:56,220 --> 00:24:57,180
Bu shunday yoritilgan. Hozir-chi?

328
00:24:57,381 --> 00:24:58,060
Endi hammasi yaxshi. Endi hammasi yaxshi.

329
00:24:58,220 --> 00:24:59,861
Sizning sochlaringiz, sochlaringiz, uni bir jingalak qiling.

330
00:25:00,060 --> 00:25:01,180
To'g'ri, yaxshi, yaxshi.

331
00:25:02,141 --> 00:25:03,820
Bitiruvning so'nggi daqiqasida nima demoqchisiz?

332
00:25:04,820 --> 00:25:06,781
Men! Men yigit olmoqchiman.

10333
00:25:07,101 --> 00:25:09,220
Men dunyodagi eng yaxshi taomlarni tatib ko'rmoqchiman.

10334
00:25:09,381 --> 00:25:10,220
Ovqatni unuting!

335
00:25:27,381 --> 00:25:28,381
Bitiruvingiz bilan!

336
00:25:29,661 --> 00:25:31,741
Nega erta qaytdingiz?

337
00:25:32,220 --> 00:25:33,460
Men sizning romantikangizni o'tkazib yuboraman.

338
00:25:34,501 --> 00:25:36,021
Siz tilagingizni qilmadingizmi?

339
00:25:36,220 --> 00:25:37,861
Albatta, erta qaytishim kerak.

340
00:25:40,781 --> 00:25:42,501
Siz sovg'asiz qaytdingiz.

341
00:25:44,180 --> 00:25:45,060
Men bittasini olib keldim.

342
00:25:45,621 --> 00:25:46,460
Qayerda?

343
00:26:07,420 --> 00:26:08,381
Nimani suratga olyapsiz?

344
00:26:08,501 --> 00:26:09,220
Meni filmga jalb qildingizmi?

345
00:26:09,220 --> 00:26:09,940
Hozir suratga olyapman.

346
00:26:10,540 --> 00:26:11,381
Sochlarim qanday?

347
00:26:11,540 --> 00:26:12,820
Bu yaxshi.

348
00:26:20,420 --> 00:26:21,340
Nima qilyapsiz?

349
00:26:21,700 --> 00:26:22,940
Sharmandali!

10350
00:26:23,101 --> 00:26:23,861
Cheesy!

351
00:26:24,021 --> 00:26:25,021
To'xtating!

10352
00:26:25,220 --> 00:26:26,420
Yo'q, qilmaymiz!

353
00:26:26,781 --> 00:26:27,661
Suratga olishni to'xtating.

354
00:26:29,580 --> 00:26:32,381
Qaychi qog'oz.

355
00:26:34,981 --> 00:26:36,460
Bu hisobga olinmaydi. Yana bir marta!

356
00:26:37,621 --> 00:26:40,700
Qaychi qog'oz.

357
00:26:43,060 --> 00:26:44,220
Oxirgi marta!

358
00:26:45,580 --> 00:26:46,700
Oxirgi marta.

359
00:26:46,861 --> 00:26:48,220
Kim yutqazsa, idishlarni yuvadi.

360
00:26:49,141 --> 00:26:52,261
Qaychi qog'oz.

361
00:26:56,621 --> 00:27:00,901
Ko'chib kelgan birinchi kunim idish yuvishimni xohlaysizmi?

10362
00:27:02,060 --> 00:27:03,340
Keyin boshqa tanlovingiz bor.

363
00:27:04,661 --> 00:27:07,381
Siz menga pasportimni topishga yordam bera olasiz.

364
00:27:10,180 --> 00:27:11,621
Yaxshi, kichik lord Chjou.

365
00:27:12,021 --> 00:27:13,381
Ertaga onamga yuborishim kerak.

366
00:27:16,981 --> 00:27:18,261
U yerdagi kabinetda.

367
00:27:20,021 --> 00:27:21,180
Bunisi?

368
00:28:52,180 --> 00:28:54,141
Siz hali ham bularni saqlayapsizmi?

369
00:29:02,781 --> 00:29:03,901
Bir quti bor.

370
00:29:04,661 --> 00:29:05,540
Uni oching.

371
00:29:22,300 --> 00:29:23,220
Ding Xian,

372
00:29:24,501 --> 00:29:26,060
Agar men senga ega bo'lmaganimda,

373
00:29:28,580 --> 00:29:30,220
hayotimda,

374
00:29:35,540 --> 00:29:37,901
Men hozir bo'lgan odam bo'lmagan bo'lardim.

375
00:29:45,420 --> 00:29:46,180
Bilasizmi, yana o'rta maktabda,

376
00:29:46,180 --> 00:29:47,621
Senga birinchi ko'zim tushganimda,

377
00:29:49,101 --> 00:29:50,420
Men o'yladim,

378
00:29:51,861 --> 00:29:53,261
qanday bo'lishi mumkin

10379
00:29:53,861 --> 00:29:56,141
bu dunyoda shunday qaysar qiz bormi?

10380
00:29:57,621 --> 00:29:59,300
Odamlar bilan gaplashishni yoqtirmaydigan,

381
00:30:01,540 --> 00:30:03,261
boshqalardan yordam olmaslik,

10382
00:30:04,141 --> 00:30:06,741
va har doim hamma narsani o'zi qiladi.

383
00:30:09,300 --> 00:30:10,940
Ammo sizda juda ta'sirli narsa shundaki,

384
00:30:12,300 --> 00:30:14,700
Aftidan, nima qilishni xohlasangiz,

10385
00:30:16,661 --> 00:30:17,901
uni boshqarishingiz mumkin.

386
00:30:23,460 --> 00:30:24,820
Nega bilmayman,

387
00:30:25,901 --> 00:30:27,861
lekin men senga o'xshagan odamni sevib qoldim,

388
00:30:30,661 --> 00:30:31,981
va juda,

389
00:30:32,820 --> 00:30:33,981
juda,

390
00:30:34,501 --> 00:30:35,861
juda ko'p.

391
00:30:40,621 --> 00:30:41,700
Kechirasiz,

392
00:30:45,220 --> 00:30:46,501
men qilmaganman

393
00:30:48,820 --> 00:30:50,060
oldingi va'dani bajaring.

394
00:30:52,820 --> 00:30:55,180
Men sizni juda ko'p qayg'uga solganman, Din Syan.

10395
00:30:58,060 --> 00:30:59,101
Lekin va'da beraman,

396
00:31:00,741 --> 00:31:02,300
Men buni sizga tuzataman.

10397
00:31:20,220 --> 00:31:22,101
Har bir tenglamaning yechimi bor,

398
00:31:23,340 --> 00:31:26,420
lekin sevgi yechimsiz.

399
00:31:27,940 --> 00:31:30,180
Agar javobni tanlashim kerak bo'lsa,

400
00:31:31,661 --> 00:31:32,700
keyin siz,

401
00:31:33,420 --> 00:31:34,861
sen mening abadiyimsan

402
00:31:35,220 --> 00:31:36,661
va faqat javob.

403
00:31:43,540 --> 00:31:44,460
Ding Xian,

404
00:31:46,940 --> 00:31:47,940
olasizmi

405
00:31:48,661 --> 00:31:50,101
menga turmushga chiqasanmi?

406
00:32:10,300 --> 00:32:11,261
Aslida,

407
00:32:12,101 --> 00:32:14,220
Menga berganingiz kifoya.

408
00:32:14,460 --> 00:32:15,300
Yo'q,

409
00:32:16,340 --> 00:32:17,420
Men va'da berdim

410
00:32:18,781 --> 00:32:20,101
Men sizga yangisini beraman.

411
00:32:20,580 --> 00:32:22,220
Va men va'dalarimni bajaraman.

412
00:32:24,981 --> 00:32:26,621
Siz allaqachon kiygansiz,

413
00:32:28,261 --> 00:32:30,021
lekin siz hali menga javob bermadingiz.

414
00:32:30,741 --> 00:32:32,101
Men allaqachon kiyib olganman,

415
00:32:34,060 --> 00:32:35,700
va men ikkitasini kiyaman.

416
00:32:36,981 --> 00:32:38,781
Javob aniq emasmi?

417
00:32:39,420 --> 00:32:41,300
Menga baribir. Eshitmoqchiman.

418
00:32:42,540 --> 00:32:45,220
Siz buni eshitishni xohlaysiz, lekin men aytmoqchi emasman.

419
00:32:46,141 --> 00:32:47,981
Qani, mening xohishim amalga oshishiga ruxsat bering.

420
00:32:54,901 --> 00:32:56,180
qilaman.

421
00:32:59,261 --> 00:33:01,981
Qancha marta bo'lmasin, men.

422
00:33:42,621 --> 00:33:43,501
Janob Liu.

423
00:33:45,460 --> 00:33:46,300
- Janob Liu. - Janob Liu.

424
00:33:46,300 --> 00:33:46,901
Janob Liu.

425
00:33:46,901 --> 00:33:47,700
Hammangiz qaytib keldingiz.

426
00:33:48,381 --> 00:33:49,540
Biz sizga tashrif buyurish uchun qaytib keldik.

427
00:33:50,820 --> 00:33:52,661
Va sen menga o'rtada hech narsa bo'lmasligini aytding.

428
00:33:52,981 --> 00:33:53,981
Men nima dedim?

429
00:33:54,540 --> 00:33:55,901
Men haq edim!

430
00:33:57,060 --> 00:33:57,901
Aytgancha,

431
00:33:58,101 --> 00:34:00,220
san'at sinfidan bir qiz yo'q edi

432
00:34:00,220 --> 00:34:01,820
kim doim siz bilan birga edi?

433
00:34:02,141 --> 00:34:03,101
U siz bilan qaytmadimi?

434
00:34:03,861 --> 00:34:04,981
U hozirgina chaqaloq tug'di.

435
00:34:05,180 --> 00:34:06,220
U turmush qurganiga ikki yil bo'ldi.

436
00:34:06,580 --> 00:34:07,540
Unga yaxshi!

437
00:34:08,261 --> 00:34:10,220
Ikkingiz qachon farzand ko'rasiz?

438
00:34:10,460 --> 00:34:13,101
Janob Liu, u kelasi oy o'z marosimini o'tkazadi.

439
00:34:13,420 --> 00:34:15,460
Sovg'a pulidan o'z ulushingizni tayyorladingizmi?

440
00:34:15,820 --> 00:34:17,980
Ular bilan kifoya, sizlar-chi?

441
00:34:19,621 --> 00:34:22,181
Men ishni uch yil ichida hal qilishga harakat qilaman.

442
00:34:22,181 --> 00:34:23,621
Siz xotirjam bo'lishingiz mumkin.

443
00:34:24,780 --> 00:34:26,861
Hammangizni muvaffaqiyatli ko'rib,

444
00:34:27,181 --> 00:34:28,861
Men juda xursandman.

445
00:34:30,020 --> 00:34:31,780
Siyue, keyin aytadigan gaping yo'qmi?

446
00:34:31,980 --> 00:34:32,500
Ha.

447
00:34:33,101 --> 00:34:34,621
Menimcha, vaqt keldi.

448
00:34:35,260 --> 00:34:36,861
Xo'sh, nega borib tayyorlanmaysiz?

449
00:34:37,020 --> 00:34:38,780
Mayli, ko‘rishguncha, janob Liu.

450
00:34:38,861 --> 00:34:39,820
Ko‘rishguncha.

451
00:34:41,101 --> 00:34:42,101
Ding Xian,

452
00:34:42,740 --> 00:34:44,661
Iltimos, bir oz turing. Siz bilan gaplashadigan gapim bor.

453
00:34:45,500 --> 00:34:46,340
Xop.

454
00:34:48,221 --> 00:34:49,621
Bu nima, janob Liu?

455
00:34:49,980 --> 00:34:50,820
Bu yigit,

10456
00:34:51,300 --> 00:34:53,340
Endi u faxriy bitiruvchilar sifatida porloq,

457
00:34:53,340 --> 00:34:54,861
texnologiya va barcha sohalarda yaqinlashib kelayotgan yulduz,

458
00:34:55,421 --> 00:34:57,221
Siz hech qachon bilmaysiz, o'tmishda bir narsa bor edi ...

10459
00:34:58,820 --> 00:35:00,500
Siz liberal san'atni o'rganmoqchimisiz?

460
00:35:01,421 --> 00:35:03,740
Chjou Siyue, siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak!

461
00:35:05,820 --> 00:35:07,300
Janob, men jiddiyman.

10462
00:35:07,621 --> 00:35:09,701
Ilm-fan yoki liberal san'atni tanlashda buni engil qabul qilib bo'lmaydi.

10463
00:35:10,101 --> 00:35:10,861
Bir marta bajarilgan,

10464
00:35:10,861 --> 00:35:12,500
kelajagingizni belgilab beradi.

465
00:35:12,701 --> 00:35:14,661
Buni yaxshilab o'ylab ko'rishingiz kerak.

10466
00:35:15,060 --> 00:35:17,861
Tushundim, mening qiziqishim ilm-fan.

467
00:35:18,020 --> 00:35:19,181
Men undan voz kechmayman.

10468
00:35:19,381 --> 00:35:21,060
Lekin men liberal san'atda ham yaxshi ish qila olardim.

469
00:35:21,221 --> 00:35:22,941
Bu yaxshi ish qilish yoki qilmaslik haqida emas.

470
00:35:23,101 --> 00:35:25,300
Siz sovg'angizni behuda sarflagan bo'lar edingiz!

10471
00:35:26,861 --> 00:35:28,221
Men ham bo'lishim mumkin

10472
00:35:28,221 --> 00:35:29,260
liberal san'atda iqtidorli. Kim biladi?

473
00:35:29,381 --> 00:35:30,300
Siz...

474
00:35:30,861 --> 00:35:31,580
Chjou Siyue,

475
00:35:31,580 --> 00:35:33,421
aqldan ozdingmi?

476
00:35:35,260 --> 00:35:36,141
Kechirasiz.

10477
00:35:39,861 --> 00:35:41,941
Janob, bu mening ariza shaklim.

478
00:35:43,221 --> 00:35:44,580
OK, uni shu yerga qo'ying.

479
00:35:48,980 --> 00:35:49,861
Chjou Siyue,

480
00:35:50,820 --> 00:35:51,901
Sizdan chin dildan umid qilaman

481
00:35:51,901 --> 00:35:53,661
fanni tanlashni o'ylab ko'ring.

482
00:35:55,701 --> 00:35:56,300
Ha.

483
00:35:57,181 --> 00:35:58,221
Sen haqsan.

484
00:36:01,780 --> 00:36:03,141
Ilmni tanlash yaxshidir.

485
00:36:03,980 --> 00:36:06,580
Xullas, bu yigit ilgari san'atni tanlashda turib oldi.

486
00:36:06,580 --> 00:36:07,861
Bu siz tufayli edi, to'g'rimi?

487
00:36:10,661 --> 00:36:11,701
Ikkingizning orangizdagi narsa,

488
00:36:12,060 --> 00:36:13,060
tushundim.

489
00:36:14,260 --> 00:36:15,381
Mayli, borishingiz mumkin.

490
00:36:21,461 --> 00:36:22,941
Janob Liu sizga nima dedi?

491
00:36:24,101 --> 00:36:25,020
Aytishmaydi.

492
00:36:25,421 --> 00:36:27,340
Siz bilmoqchisiz, borib undan so'rang.

493
00:36:30,340 --> 00:36:32,740
Bu juda kulgili va menga xabar bera olmaydi.

494
00:36:34,300 --> 00:36:35,621
Nimadir baliq.

495
00:36:38,340 --> 00:36:39,260
Sianxian.

496
00:36:41,260 --> 00:36:42,221
Su.

497
00:36:43,580 --> 00:36:44,580
Qalaysiz?

498
00:36:45,461 --> 00:36:46,500
Yaxshi.

499
00:36:47,101 --> 00:36:48,141
Oradan biroz vaqt o‘tdi.

500
00:36:52,820 --> 00:36:53,780
Bu.

501
00:36:55,621 --> 00:36:57,381
Nega borib meni zalda kutmaysan?

502
00:37:00,020 --> 00:37:00,820
Yaxshi.

503
00:37:01,101 --> 00:37:03,060
Bu erkakning ishi. Bu bilan o'zlari shug'ullanishsin.

504
00:37:03,260 --> 00:37:04,141
Qani ketdik.

505
00:37:25,381 --> 00:37:26,381
Kim biladi,

506
00:37:26,621 --> 00:37:27,820
basketbol o'ynashingiz mumkin.

507
00:37:28,621 --> 00:37:30,260
Men haqimda siz bilmagan narsalar ko'p.

508
00:37:38,020 --> 00:37:39,020
Qilamizmi?

509
00:37:39,661 --> 00:37:40,500
Keling, uni oling.

510
00:37:50,820 --> 00:37:51,780
Men Ding Xianni eshitdim

511
00:37:52,381 --> 00:37:53,701
sizga taklifnoma yubordi.

512
00:37:58,260 --> 00:37:59,101
Rohatlaning.

513
00:37:59,580 --> 00:38:00,461
Men bormayman.

514
00:38:02,060 --> 00:38:04,060
O'shanda men allaqachon chet elda bo'lgan bo'lardim.

515
00:38:10,461 --> 00:38:11,580
Agar kelsangiz yaxshi.

516
00:38:13,740 --> 00:38:15,780
Uni mendan tortib olishingdan qo'rqamanmi?

517
00:38:17,661 --> 00:38:18,941
Siz hech qachon bilmaysiz.

518
00:38:29,020 --> 00:38:30,381
Shunga qaramay, sizga rahmat aytishim kerak

519
00:38:31,580 --> 00:38:33,260
Sianxianga juda ko'p yordam bergani uchun.

520
00:38:34,540 --> 00:38:36,101
Ammo endi buni qilish kerak emas.

10521
00:38:57,020 --> 00:38:58,020
Bilasanmi,

522
00:38:58,941 --> 00:39:00,500
Agar siz bu nutqni aytishni xohlamasangiz,

10523
00:39:01,060 --> 00:39:02,621
Men sizning o'rningizni egallashim mumkin edi.

524
00:39:05,101 --> 00:39:06,020
Tinchlaning,

525
00:39:08,901 --> 00:39:10,260
Men sizga bunday imkoniyatni bermayman.

526
00:39:13,661 --> 00:39:14,580
Ko‘rishguncha.

527
00:39:36,661 --> 00:39:37,941
Unga yaxshi munosabatda bo'ling.

528
00:40:15,381 --> 00:40:16,300
Qani ketdik.

529
00:40:17,020 --> 00:40:18,181
Bolalar, nima qildingiz?

530
00:40:22,780 --> 00:40:24,181
Shunchaki ushlash.

531
00:40:25,820 --> 00:40:27,861
Suga nutq so'zlash kerak emasmi?

532
00:40:28,621 --> 00:40:29,901
Nega unga bunchalik qayg'urasiz?

533
00:40:30,101 --> 00:40:30,701
Keyin kerak ...

534
00:40:33,300 --> 00:40:34,421
Nima haqida gapiryapsiz?

535
00:40:36,780 --> 00:40:39,661
Yaxshi. Uning aytishicha, nutq juda zerikarli.

536
00:40:39,661 --> 00:40:40,661
U kelmayapti.

10537
00:40:41,340 --> 00:40:42,421
Bu ko'proq o'xshaydi.

538
00:40:47,820 --> 00:40:49,260
Song Ziqi va Kong Shadi qayerda?

10539
00:40:50,461 --> 00:40:51,901
Ularning qiladigan ishi bor va ular o'chadilar.

540
00:40:52,421 --> 00:40:53,540
Nimadir qilish kerakmi?

541
00:40:55,340 --> 00:40:57,181
Hechqisi yo'q, ular haqida unuting. Qani ketdik.

542
00:41:10,740 --> 00:41:12,060
Bu juda tanish tuyuladi.

543
00:41:12,661 --> 00:41:14,101
Bir soniya o'zimni qaytib kelgandek his qildim

544
00:41:14,540 --> 00:41:16,701
o'rta maktabning so'nggi yilida o'qiyotganimizda.

10545
00:41:19,020 --> 00:41:20,941
Ko'p odamlar o'ylashlari mumkin

10546
00:41:21,421 --> 00:41:24,141
men bilan hamma narsa juda yaxshi ketadi.

547
00:41:24,580 --> 00:41:26,381
Lekin men aslida sizdan farq qilmayman.

548
00:41:27,141 --> 00:41:28,861
Vaqt bor edi

10549
00:41:29,820 --> 00:41:33,181
men katta yo'qotishlarga duch kelganimda.

550
00:41:33,661 --> 00:41:35,701
Lekin baxtimga,

10551
00:41:36,500 --> 00:41:38,941
Men kimnidir uchratdim

552
00:41:40,580 --> 00:41:42,300
kim mutlaqo yoqimli,

553
00:41:42,861 --> 00:41:44,580
va yoqimli.

554
00:41:45,580 --> 00:41:48,060
Bir marta u menga aytdi

555
00:41:48,381 --> 00:41:49,980
Bu kuchli odam uchun,

10556
00:41:50,540 --> 00:41:53,020
nima bo'lganiga qaramay

557
00:41:53,901 --> 00:41:56,540
u orzularini amalga oshirishda davom etadi.

10558
00:41:59,740 --> 00:42:01,941
Mening omadsizliklarim bor.

559
00:42:02,820 --> 00:42:04,820
Men tubsizlikdan yiqildim.

560
00:42:05,381 --> 00:42:06,820
Lekin har safar tushkunlikka tushganimda,

561
00:42:07,221 --> 00:42:09,181
u erda bo'lardi,

562
00:42:09,500 --> 00:42:11,060
yuzida yaramas tabassum bilan:

563
00:42:12,500 --> 00:42:13,701
Chjou Siyue,

564
00:42:15,020 --> 00:42:16,381
Men senga ishonaman.

565
00:42:24,381 --> 00:42:26,421
Aslida u buni orqaga oldi.

566
00:42:27,621 --> 00:42:29,181
Men unga bugun aytmoqchiman

10567
00:42:29,980 --> 00:42:31,060
aslida u

10568
00:42:32,381 --> 00:42:34,701
Men doimo ushlab turgan yagona odam,

10569
00:42:36,020 --> 00:42:37,861
va haqiqat sifatida ko'ring.

570
00:42:40,820 --> 00:42:41,861
Ding Xian,

571
00:42:46,181 --> 00:42:47,340
rahmat.

572
00:43:00,780 --> 00:43:02,221
Qayerga ketyapmiz?

573
00:43:05,101 --> 00:43:06,260
Ko'rasiz.

10574
00:43:07,221 --> 00:43:09,060
Faqat ayting. Nega hamma sir?

575
00:43:29,101 --> 00:43:30,060
U qulflangan.

576
00:43:31,421 --> 00:43:33,740
Eringizni hech narsa to'xtata olmaydi.

577
00:43:34,101 --> 00:43:35,941
Biz hali turmush qurmaganmiz. Bunday gapirmang.

578
00:43:38,540 --> 00:43:39,381
Qani ketdik.

579
00:43:48,941 --> 00:43:52,060
Bu joy avvalgidek ko'rinadi.

580
00:43:55,740 --> 00:43:57,461
Hech narsa o'zgarmagandek tuyuladi.

10581
00:44:49,340 --> 00:44:50,661
Nega kimdir qildi

582
00:44:50,661 --> 00:44:52,181
stol ustida "Erta" o'yib?

583
00:44:55,260 --> 00:44:56,820
Bu g'alati ko'rinadi.

584
00:45:02,740 --> 00:45:04,780
Sizmisiz?

585
00:45:05,941 --> 00:45:07,861
Ding Xian uchun eslatmalarni nusxalashni to'xtating.

586
00:45:08,461 --> 00:45:10,260
Men deyarli tugatdim. Yana ikki daqiqa.

587
00:45:16,941 --> 00:45:17,980
Bu nima?

588
00:45:18,181 --> 00:45:19,020
Bu "Ding"mi?

589
00:45:20,421 --> 00:45:21,221
Nima?

590
00:45:24,421 --> 00:45:26,020
Bu "erta" emasmi?

591
00:45:31,980 --> 00:45:33,580
Bu "erta".

10592
00:45:37,260 --> 00:45:38,820
Xo'sh, bu belgining nimasi bor?

593
00:45:41,500 --> 00:45:42,461
bormi?

594
00:45:43,101 --> 00:45:43,901
Ha.

595
00:45:49,181 --> 00:45:50,020
Ding Xian.

596
00:45:51,941 --> 00:45:54,101
Endi siringizni bildim,

597
00:45:55,141 --> 00:45:56,780
menikini bilmoqchimisiz?

598
00:46:38,221 --> 00:46:39,221
Men allaqachon bilaman.

599
00:46:44,221 --> 00:46:45,780
Men har doim bilardim.

600
00:48:10,221 --> 00:48:11,621
Nega mening kitobimni oldingiz?

601
00:48:51,540 --> 00:48:52,461
Nega tabassum qilyapsan?

602
00:48:56,820 --> 00:48:57,820
Qani ketdik.